OFRA HAZA/YEMENITE LOVE

もっともらしいジャケットにもっともらしいタイトルがつけられているが、83年の英国盤『SELECTED HITS』に一部手を入れ、88年にCD化されたもの。

手が加えられた箇所は曲順、男声メインの曲の削除、そして「Acid House Mix」と銘打った「YA HILWI」の新ミックスの追加である。

ここで「YA HILWI」と記されているのは、『YEMENITE SONGS』で「YACHILVI VEYACHALI」とされていた曲。ちなみに、来日時のステージでオフラがこの曲を紹介するのを聞いたぼくの耳は、「ヤヒール!」とそれを記憶している。

2002.02