SHAKIRA／DONDE ESTAN LOS LADRONES? 中南米を席巻した98年のセカンド・アルバム。……ということになっているが、当然ながらコロンビア国内ではもっと多くの作品が出ているそうだ。 全米のみならず世界を視野にいれた『LAUNDRY SERVICE』と比べると、やはりずいぶんとのどかで大らか。軽いリズムの「MOSCAS EN LA CASA」など実にいい味だし、タイトル曲は今にもリンダ・ロンシュタットが歌い出しそうな趣で楽しい。ジャケットも、黒髪の方がずっとエキゾで、こちらの方がぼく好みだったりする。 英語版が『LAUNDRY SERVICE』にも収められているアラブ臭ぷんぷんの異色作「OJAS ASI」は、彼女の父親がレバノン出身だと聞いて納得。 2002.04